FAvaFont::GetMissingFontName

In case this [FAvaFont](API\Plugins\AvalancheText\Font\FAvaFont) is in fallback state, this call can return the name of the missing font asset, if available.