UAvaShapeRectangleDynamicMesh::OnSizeChanged

Override this in child classes, for 2D and 3D shape to update the scale