UAvaShapeDynamicMeshBase::OnMeshUpdateFinished

Called once the mesh is done updating