UAvaShapeDynamicMeshBase::MarkVerticesDirty

Only update vertices from mesh