FAvaRemoteControlUtils::FindEmbeddedPresetInLevel

Iterates the active Embedded Presets and finds the one that is within the given Level Note: this will not find presets that have not been registered, even if outered to the given Level.