IAvaOutliner::OnActorsCopied

Should be called when Actors have been copied and give Ava Outliner opportunity to add to the Buffer to copy the Outliner data for those Actors