IAvaBroadcastDeviceProviderProxyManager::FindServerNameForDevice

Finds the server name of the given device.