FAvaBroadcastOutputChannel::UpdateRenderTarget