UAudioRadialSlider::GetOutputValue

Get output value from normalized linear (0 - 1) based on internal lin to output mapping.