SAudioMeter::GetScaleHeight

Returns the scale height based off font size and hash height.