FAudioModulationManager::GetModulatorValue

Get the modulator value from the AudioRender Thread.