FDomainDatabase::FindDomainFromAssetData