IAssetManagerEditorModule::GetDisplayTextForCustomColumn

Gets a display text value for a virtual column. Returns true and sets out parameter if found