IAssetManagerEditorModule::CreateFakeAssetDataFromChunkId

Creates fake AssetData to represent chunks