IParameterSource::AddReferencedObjects

Allow GC subscription - this should be called by the owner of the parameter source