UGizmoHandleGroup::CreateMeshHandle

Helper function to create gizmo handle meshes