UVRRadialMenuHandler::BuildRadialMenuCommands

Builds the current radial menu