UEditorLevelUtils::SetLevelsVisibility

Sets a level's visibility in the editor.