UEditorLevelUtils::CreateNewStreamingLevel

Creates a new streaming level in the current world