UEdMode::RegisterTool

Registers and maps the provided UI command to actions that start / stop a given tool.