FModeToolkit::GetNoToolSelectedTextVisibility