FModeToolkit::GetEditorModeIcon