SCommonEditorViewportToolbarBase::UpdateAssetViewerProfileSelection