ULayersSubsystem::RemoveViewFromActorViewVisibility

Removes the corresponding visibility bit from all actors (slides the later bits down 1)