ULayersSubsystem::AddAllLayersTo

Gets all known layers and appends them to the provided array