ULayersSubsystem::AddActorToLayers

Adds the provided actor to the named layers.