FComponentEditorUtils::AdjustComponentDelta

Potentially transforms the delta to be applied to a component into the appropriate space