FCompilerResultsLog::Append

Copy errors from an existing log into this one, and optionally write out to log if it was suppressed the first time