FBlueprintEditorUtils::GetFriendlyClassDisplayName

Returns a friendly class display name for the specified class (removing things like _C from the end, may localize the class name).