FBlueprintEditorUtils::FindOrCreateFunctionResultNode

Creates a function result node or returns the current one if one exists