SkeletalMeshImportUtils::ProcessImportMeshInfluences

Process and update the vertex Influences using the raw binary import data