FUnrealEdMisc::MountTemplateSharedPaths

Check if this we are editing a template project, and if so mount any shared resource paths it uses