FSourceCodeNavigation::SetPreferredAccessor

Set a new preferred accessor and refresh compiler status