FPropertySoftPath::ToDisplayName

Provides a string of all elements in the property chain using the following format e.g., "X[3] Y Z"