FPkgInfoReporter::GeneratePackageReport

Performs the actual work - generates a report containing information about the linker.