FMouseDeltaTracker::RenderDragTool

Renders the drag tool. Does nothing if no drag tool exists.