FMainMRUFavoritesList::ReadFromINI

Populate MRU/Favorites list by reading saved values from the relevant INI file