FEditorViewportSelectability::DoesActorIntersectBox