FEditorViewportClient::UpdateLinkedOrthoViewports