FEditorViewportClient::ProcessDoubleClickInViewport

Handles double clicking in the viewport