FEditorViewportClient::IsVisible

True if the window is maximized or floating