FEditorViewportClient::IsBufferVisualizationModeSelected

Checks if a buffer visualization mode is selected.