FEditorModeTools::HandleClick

Notifies all active modes of mouse click messages.