FEditorModeTools::GetEditorSelectionSet

Returns the selection set for the toolkit host. (i.e. the selection set for the level editor)