FEditorCommandLineUtils::ProcessEditorCommands

Parses commands from the supplied command-line and invokes any tools/ settings that we're specified.