FEditorBuildUtils::EditorBuildMaterialTextureStreamingData

Similar to EditorBuildTextureStreaming, but attempts to rebuild TextureStreamingData for all materials in loaded package(s).