FEditorAnalytics::ShouldElevateMessageThroughDialog

Determine whether the error code should cause the reporter to display the message in a dialog.