FEdGraphUtilities::GetNetFromPin

Finds the net associated with a particular pin