FEdGraphUtilities::CalculateApproximateNodeBoundaries

Calculates an approximate bounding box for the specified nodes.