FDataTableEditorUtils::CacheDataForEditing

Generic version that works with any datatable-like structure